viernes, 17 de mayo de 2013

Welcome back myself!

Hi!! Here I am again. I'm really sorry for being away aaaaaall this long. I would like to say that it was because of a very interesting illustration project, a new book o something related, but sadly not. I had very little time to illustrate this last months, but.......! It's never too late. I never stopped drawing, but I couldn't make almost anything serious. I will show you some things I made during this time :)

Aquí me tenéis de nuevo. He estado un poco ausente estos meses, lo siento de veras! La verdad es que estuve bastante ocupada, pero desgraciadamente no fue por tener grandes proyectos, libros ilustrados que hacer ni cosas chulis ilustradas. Aún así, no he dejado de dibujar siempre que he podido y aquí, a modo de expiación, os dejo un poco de las cositas que pude hacer durante este tiempo. A partir de ahora, más y mejor, que por fin puedo volver a meterme de lleno en la ilustración! <3




As you might know, I love cats. A library from my region made a contest with the topic "Rain" to choose some illustrations to show on their shopfront. I was quite busy and couldn't finish it on time, but I was really enjoying drawing it, so I finished it. Of course, on my illustration it's raining cats! :3

Me encantan los gatos, de todas formas, colores y sabores. La librería El Bosque de La Maga Colibrí lanzó un concurso, cuyo tema era la "Lluvia", para seleccionar varias ilustraciones que decorarían su escaparate durante este mes. Como estaba bastante ocupada no pude terminarla a tiempo, pero me estaba divirtiendo tanto dibujándola que la terminé igualmente para mi portfolio :3





This one, for a contest to make a digital exhibition because of a tribute for Maurice Sendak. I finished it on time, but wasn't selected. Anyway, it's ended as my personal little tribute to him. I love especially this book by him!

Este fue un dibujo que hice para una selección digital de ilustraciones para un blog, homenaje a Maurice Sendak. Aunque la terminé a tiempo, no fue seleccionada, así que se quedó simplemente como un pequeño tributo personal a este gran autor, y en especial, a este libro que me encanta.






 This are some little pics I've drawn to make with them pin badges. Nothing especial, but happy beings :)

Pequeños dibujitos pensados para convertir en chapitas. No son nada del otro mundo, pero son felices :)




Just an Alice in Wonderland version.

Una versión ilustrada de Alicia en el País de las Maravillas.






This was a logo for a web page which sells cute gifts for new borns, Babytartas. The handmade letters weren't used finally. I made a general design, which the owners distributed as they like. I think it's quite cute, isn't it? :)

Un logo que hice para una página web de regalos para recién nacidos, Babytartas, así como el diseño web. Las letras hechas a mano al final no se utilizaron, y el diseño de la web fue modificado a gusto de los propietarios. La verdad es que la cigueñina me gusta cómo quedó <3

4 comentarios:

  1. ¡¡Bonita la lluvia de gatos, Tania!! Pero no debió ser fuerte porque faltan los "dogs" :-) Enhorabuena por el magnífico dibujo. Si te apetece preparar un cuento de Navidad para presentarlo a concurso en esas fechas, dímelo. Creo que te irá muy bien, es sobre un árbol de Navidad...Un cariñoso abrazo y no pares nunca de dibujar!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias José Ramón! Me alegra que te guste mi trabajo. Estamos en contacto, hacia adelante con Cosme :)

      Eliminar